Hvor kommer uttrykket ’å hoppe etter Wirkola’ fra?

Uttrykket ’å hoppe etter Wirkola’ kommer fra skihopping i Norge. Det handler om hvor krevende det er å prestere etter å ha sett noen som er ekstremt gode, og det er spesielt knyttet til skihopperen Bjørn Wirkola.

På 1960-tallet var Bjørn Wirkola kjent som en av de aller beste skihopperne i verden. Han vant flere store mesterskap, og publikum var alltid veldig spente når det var hans tur. Problemet for de som hoppet etter ham, var at alles forventninger allerede hadde toppet seg. Da ble det veldig vanskelig for neste mann å imponere like mye.

I dag bruker vi uttrykket i mange sammenhenger der noen må følge opp en som har gjort noe imponerende. Du hører det ofte på jobben, på scenen eller i idretten. Det har blitt et symbol på en utfordrende oppgave.

Selv om det er mest brukt om prestasjoner etter en spesielt dyktig person, trenger det ikke å handle om hopping eller sport lenger. Uttrykket lever sitt eget liv i norsk språk.