Hva er stumtjener på engelsk?

Stumtjener på engelsk kalles vanligvis "coat rack" eller "hall stand". Begge begrepene brukes, men "coat rack" er det mest vanlige uttrykket.

En stumtjener er et frittstående møbel du henger jakker, hatter og skjerf på, ofte plassert i gangen hjemme eller på kontoret. På engelsk finnes det også ordet "hat stand" når fokuset er på hodeplagg, men de fleste sier bare "coat rack".

Noen ganger omtales den mer elegante varianten som "hall tree", særlig hvis møbelet har speil eller en liten benk i tillegg til kroker. Uansett er det altså "coat rack" som dekker det norske ordet stumtjener best begge veier.